Microsoft just recently released a cleanup update to get rid of the Windows Update files. This is long over due because for a long while Microsoft has known that there update files would still leave behind left overs after installation. So here is the fix and info to get you going. Note that this option could already be installed in Windows and needs to be activated in the Disk Cleanup Menu by choosing System Files.
Info
Link
Info
Link